Lee Inhyeon, L’episteme of Painting, 2003, Oil on canvas, 20 x 240 x 10 cm © Lee Inhyeon

L’episteme of Painting – A Painting Seen from the Side

Encountering Lee Inhyeon’s New Works

We are pleased to present an exhibition of Lee Inhyeon’s works at Roh Gallery. Known for applying deep blue pigment to thick canvases through his own distinctive method, Lee has continuously developed the series titled ‘L’episteme of Painting’ for over a decade. In this solo exhibition, he introduces works produced through a newly evolved approach.

Lee Inhyeon is an intellectual artist who seeks, through his practice, to articulate his philosophical inquiries and positions concerning art in general. His works possess a self-referential structure that prompts viewers to reconsider their own modes of perception when confronting an artwork.

He describes art history as a history of the “frontal view.” Furthermore, he suggests that all history inevitably asserts itself as official history. Lee understands this as a structural issue inherent in the act of narrating history itself. At the same time, he draws attention to the innumerable aspects of art and life that cannot be subsumed under such historicism. What is compelling here is that while he speaks of the “existence of the side,” he does not position it as an opposing force or alternative to the front.

Rather, he maintains that the side is merely another angle of viewing—an embrace of plurality (in this sense, the front too becomes but one side). Thus, this “side-viewing” becomes an effective method for escaping entrenched binary oppositions—surface and depth, interior and exterior, image and materiality—and even the coercive demand to choose between front and side. Ultimately, “side-viewing” may be described as the simultaneous viewing of multiple aspects “from the side.” Contrary to its seemingly modest nuance, it can in fact be a remarkably powerful method.


Lee Inhyeon, L’episteme of Painting, 2003, Oil on canvas, 80 x 240 x 10 cm © Lee Inhyeon

Works produced from this standpoint possess substantial lateral thickness. The visually emphasized side is not merely accentuated; multiple canvases are combined to contend with or interweave with the front. What was once the front in the process of production may become a side, or may be concealed within. Through close correspondence with adjacent works, the space between artworks emerges as an increasingly significant aspect. Depending on the exhibition space, Lee casually reverses the top and bottom or left and right of his works, reduces or increases the number of combined units—and at times even allows them to protrude. (In most of Lee Inhyeon’s works, the boundary of a single piece is ambiguous; it is often unclear where one work ends. Some have described this as “painterly installation.”)

In this sense, the viewer and the work do not stand face-to-face; rather, they occupy the same space, positioned alongside one another. As the artist himself suggests, this expansion toward the side is not merely physical. The relationship between maker and work is likewise not one of traditional “inquiry” or “discipline,” but of a more flexible state of “being together.” Considering the highly refined impressions his works present and the intense discipline demanded by his process, this articulation of position also offers a key to understanding the shifts evident in his new works.


Lee Inhyeon, L’episteme of Painting, 2003, Oil on canvas, 80 x 240 x 10 cm © Lee Inhyeon

Until now, Lee Inhyeon’s works have been characterized by raw canvas stretched over rectilinear or cubic frames, upon which diluted oil paint is applied, producing stains reminiscent of ink wash in East Asian painting, as well as dot forms akin to the faces of dice. These simple forms, accompanied by equally simple physical traces, share—albeit with slight variations—a quality of illusion that evokes associations. These illusions, in turn, assume a recursive structure, returning to their physical exteriority.

Symmetrical stains that seep equally upward and downward may resemble distant mountains reflected in a lake; faint, mist-like washes are placed along the seams where canvases join expansive blue surfaces suggestive of the sea; wedge-shaped canvases, sliced thin like cheese, bear dots (or holes) of varying sizes that appear and disappear; dice-shaped cube canvases with rounded edges are marked with dots arranged in deliberately painterly compositions, while the number of dots on each face is reiterated on the plane as dot forms resembling numerical records; discarded canvas fabric, detached from its frame, is loosely reassembled to form a boundary akin to a “no entry” line, encircling space like yet another frame. The sense of “wonder” and “surprise” one experiences before his works perhaps arises from this self-referentiality.


Lee Inhyeon, L’episteme of Painting, 2003, Oil on canvas, 80 x 80 x 10 cm © Lee Inhyeon

Although the method of painting appears simple, the necessity of simultaneously accommodating materiality and form presupposes tremendous trial and error. Lee considers this sense of balance essential. In the process of producing broad color fields, he applies deeply blue oil paint—diluted generously with turpentine—onto raw, unsized canvas using a flat brush, coating only the front surface evenly. To create differentiation between surfaces, extreme care must be taken to prevent the brush from crossing boundaries.

Gradations are achieved by progressively thinning the paint with turpentine and applying it from darker areas outward. As the paint rapidly permeates the raw canvas, achieving a uniform surface or clean gradation requires uninterrupted labor. This necessitates a “tautological” repetition—painting the same surface repeatedly without creating physical thickness. Yet the paint inevitably bleeds over the edges. The quantity of labor and density of pigment on the front are revealed in the degree of bleed on the sides. This “bleeding” allows the physical thickness of the side to be perceived as depth from the front.


Lee Inhyeon, L’episteme of Painting, 2003, Oil on canvas, 40 x 160 x 10 cm © Lee Inhyeon

In the case of dots, unlike planes, they appear across all surfaces. Lee Inhyeon’s large and small dots, faintly diffused into oval shapes, possess no fixed surface area; they seem to hover like spheres or holes. Even when placed away from the edges, they appear to seep downward or emerge from within. The thickness of the sides contributes significantly to this three-dimensional effect. The placement of these dots seems to belong not to a flat plane but to a three-dimensional coordinate. (Indeed, some dots are placed on edges and corners.)

When applying dots, one must predetermine their position but must never “paint” the surface or create a plane; the act is one of instantaneous “placing,” unrelated to the canvas surface. The paint must spread solely by its own force. It is less an act of “painting” than of “laying down.” Paradoxically, in this moment, absolute stillness becomes unavoidable during the process. Whether in dot or plane, the work consists solely of “pure” labor, devoid even momentarily of the thought of “painting.”

‘L’episteme of Painting’ has been Lee Inhyeon’s overarching theme since the beginning of his career. It is both the title of the work and a method of viewing it—combining “side-viewing,” born of intellectual inquiry, with “layers of paint” produced through pure bodily labor. These works evoke diverse imaginations in viewers. Though they contain no predetermined system of meaning, they retain a sense of freedom and mystery. While one confronts directly the layers of paint and their material immediacy, one may simultaneously perceive distant lakeside landscapes, blue stars rising in a night sky, or the smooth tactility of Swiss cheese.

Yet even while immersed in illusion, one cannot deny that what one sees are symmetrical stains, accidental bleeds, and traces of indifferent labor. This binary tension in viewing may not be a limitation to overcome but rather a reflection upon our own natural condition. Rather than demanding active participation, the work reveals its meaning as the viewer realizes it.

Because his paintings effectively distribute and share materiality and illusion, they invite viewers to approach or withdraw. One finds oneself tilting one’s head from side to side. Before a long vertical work, one may walk slowly, glancing sideways—or even shuffle awkwardly. In large works, one may view the whole from the center, but then the sides disappear.

Conversely, when viewing a small 10×10×10 cm cube, one cannot avoid seeing the sides. To perceive or imagine what is hidden, one must approach and look at the side; once doing so, one may imagine what remains unseen. To see the visible and the invisible, the painted and the unpainted, what lies between layers, the viewer—inevitably—must inhabit the same space as the work and experience its mode of existence over time. The most compelling aspect of Lee Inhyeon’s practice lies in this analogy between the existence of the work and the structure of perception.

The newly presented works differ markedly from his previous methods. First, raw canvas is spread widely, and a long rod wrapped in cloth saturated with deep blue pigment is prepared. This rod is then passed across the canvas without stopping, grazing it at a constant speed—neither fully pressed nor entirely detached. Whereas earlier works followed meticulously calculated plans anticipating the final image, these new works rely largely on the interaction between canvas and rod.

Previously, even accidental effects were refined through trial and error toward an exemplary state. In contrast, the surfaces generated through friction leave little room for intention or control. One might say that the work is controlled so that it cannot be controlled. The subtle irregularities of the canvas and the tremor of the hand are transmitted directly as traces. The resulting canvas fabric is later selectively stretched over frames of varying sizes and sometimes recombined. Only at this stage is the frontal image determined.

The initial gesture was thus intended to be free from control. The subtle tremors of the initial sweep are randomly bent once more when stretched. When canvases are combined, speed and stains are transformed or concealed, twisting the completeness of frontal vision. The thick sides may seem unnecessary—yet for the same reason, there is no longer any need to conceal them. (Indeed, traces and velocity transform most dramatically as they bend over the sides.) The thickness of the canvas now appears to hold air rather than paint.

In these new works, although deep pigment is still used, there is no temporal allowance for dense stains penetrating into the surface, and the dots that once occupied predetermined positions have disappeared. The surface overall has become significantly brighter, with little visible accumulation of paint. The act of painting passes once, grazing the canvas across a precarious interval. The once-saturated blue now clings only as fine particles to the fibers of the canvas. Yet the works retain a sense of spirituality or depth, and remain beautiful.

If earlier works evoked tranquil landscapes or reflections on water, these new works suggest sunlight or shadow cast upon them, the sound of wind passing through air, velocity, and frames perpetually unsettled. Viewed obliquely, the surface produces hologram-like diffuse reflections reminiscent of velvet—another material attraction not to be overlooked. Whereas earlier works induced layered illusions within the surface, suggesting wet paint that might seep when touched, the new works scanned along the epidermis of the surface appear as if a thin layer of paint forms another skin atop intact canvas. Rather than overflowing and staining the hand, they resemble a trembling anticipation before touch.

From the standpoint of the visual attitude he has consistently maintained, these methods and sensations move even further from centrality in terms of frontal determination. Compared to the concentration evident in earlier works, these appear like empty stage sets or open windows. The weight previously assigned to the work itself seems lightened. If conventional artworks required vacuum-like conditions—precise lighting, unobstructed sightlines—these works seem to require something to shield them: perhaps the viewer’s own presence, or the shifting light and ambient sound of the space.

In a time when the self-aggrandizing aura of art continues to expand unpredictably, Lee Inhyeon’s new works, despite their simplicity of form, suggest a valid and timely mode of practice. One might say that in his choice and use of materials and tools, he has consistently revealed a paradoxical and radical dimension. Even his insistence on the designation oil on canvas diverges markedly from traditional technique. Likewise, he appears largely indifferent to romanticized notions of artistic vocation. The long rod employed in this work is itself another form of Lee Inhyeon’s canvas.

Over the course of life—and of long history—we have lost many things that brushed past us. Under the names of culture, art, or even our own identities, we have overlooked countless events shaped by justifications and repression. Perhaps Lee Inhyeon’s works suggest such traces and memories. Through his method of production, he may be allowing events formed through collision, friction, fleeting encounters, and misalignment to surface—or to be quietly buried. 

We look forward with great anticipation to the imaginations his new works will inspire. In the crisp breeze of September, we cordially invite you to the presentation of Lee Inhyeon’s new works.

References