However, it is not necessary for viewers to read such a complex
book in order to understand her paintings. One cannot become Suejin Chung to
understand her visual logic. Viewers must approach the work from what is
externally visible. While there are works such as Surprised by the
Definitive Regulation of a Real Situation, the artist’s expression
moves outward from within, whereas viewers move inward from the outside.
It is
uncertain where these two directions will meet. Interestingly, although the book
is presented as an explanation of her paintings, it contains not a single
image. It appears less like a guidebook and more like another artwork written
in text. Visual logic and painting activate each other, but they do not
correspond one-to-one. There is a cluster of logic there and a cluster of
images here. Visual logic, like criticism, does not reproduce or translate a
given object into another language.
If it did, it would merely be tautology, rendering one side
unnecessary or incomplete. The two exist in parallel, in a relationship of
resonance rather than transcription. Like the relationship between words and
things, the mind and the hand can never fully become one. Reducing painting
either to abstract concepts or to mechanical labor devoid of thought is equally
meaningless. What interests us is that both the logic and the painting
originate from a single individual.
One might even suspect that the book serves
as a defense against the tiresome question of what her paintings mean—“It’s all
written there.” Of course, this does not mean the book contains no answers. It
points clearly to where answers may lie, but determining meaning is no easier
than reading the paintings themselves. Chung clearly indicates what is unclear.
Her paintings present concrete forms, yet resist narrative interpretation; like
the coexistence of detailed motifs and amorphous stains, both her work and
logic form a stage of paradox.
Consider the title of one of the exhibited works: A
Representation of a Real Situation with a Variable Indexical–Narrative
Structure, Embodied by the Face of a Girl from Page 14 of National Geographic,
January 2002, and the Various Inner Sensations Surrounding It,.
Although it appears highly “specific,” it does not guarantee meaning any more
clearly than the previously favored title Untitled—in this
exhibition, only one work bore that title, depicting a mask identical to the
face behind it floating in front.
The titles are so long that they provoke
laughter, yet even adding more lines would not change the situation. The title
contains both definite meanings such as “indexical–narrative structure” and
“representations,” as well as uncertain or variable elements like “variable,”
“situation,” and “various inner sensations.” The artist states that her work
consists of “64 formal units and 64 conceptual units.” If there are that many,
they can hardly remain elemental.
Systematizing these formal and conceptual units through group
theory resembles the methods of biologists, chemists, or mathematicians who
classify and quantify existence itself. The combinations of dozens of such
units would generate an enormous number of possibilities. Since the work is not
purely abstract, the method of combination is difficult to gauge. It would be
far more complex than the compositions of Mondrian, for example, which were
based on vertical/horizontal lines and primary colors.
The word most frequently
encountered in her texts—whether in book titles, exhibition titles, or artwork
titles—is “multidimensional.” Paintings featuring the “emergence of
multidimensional beings” are forms of “multidimensional geometry.” This
multidimensionality provides a logical reason for continuing to paint even in
the age of computers. In the era of the information revolution, painters must
have their own answer to why they paint, and that answer must possess
universality. The “self,” which many painters rely upon, is not sufficient. Nor
is “painting for painting’s sake.” The subject and painting are not at the
beginning of artistic pursuit but at its end.
Chung compares humans to computers. While similar, they are also
fundamentally different. Painting is an open system carried out by humans—more
intuitive than computers, which operate as mechanical algorithms governed by
closed forms. Multidimensionality is reborn as rich intuitive imagery. The
concept of “manifold,” introduced by mathematician Riemann, turns “the diverse”
into a concrete entity determined by multiple factors. The amorphous stains and
traces appearing in Chung’s work in recent years suggest that such manifolds
are not only geometric but also related to complex flows like turbulence.
The
geometric metaphors implied by “multidimensionality” are abundant. Impossible
forms and organisms appear, and polyhedra are animated with lifelike qualities.
The brain, often symbolized by walnuts in her paintings, evokes the unseen
world and dimensions. Like the onion in earlier works—symbolizing an endless
hermeneutic loop—the brain, folding infinite layers within a finite space,
becomes a powerful metaphor for painting itself.
As Hamlet famously states, “I could be bounded in a nutshell and
count myself a king of infinite space,” a metaphor often associated with the
brain’s capacity for spatial imagination. In Chung’s work, geometry is flexible
enough to appear in cartoon characters or holes in bread. The stains and traces
that disrupt otherwise ordered compositions evoke sequences, proliferation, and
the processes of emergence and disappearance. For change to occur, as ancient
atomists argued, the concept of the void is essential.
Many of her works
reference “emptiness (空),” such as The
Emergence of a Face Produced by the Conceptual Definition of Emptiness.
In works like An Analytical Dialogue on the Void Occurring in a
Multidimensional Poetic-Pictorial Space, holes appear in the canvas,
revealing blank white spaces behind. Emptiness here signifies not mere absence,
but the potential for transformation.