Installation view of 《Muh Emdap Inam Mo》 (Seoul Art Space Seogyo, 2019) ©Hwang Kyumin

[Artist Note]

The exhibition 《Muh Emdap Inam Mo》 consists of four paintings, forty relief sculptures, and forty-one prints. At the entrance of the exhibition hall stands a sign that reads, “Put your left hand on the stones,” and to its left, a series of engraved stone monuments are aligned.

I hope viewers will place their hands upon them and drift into thoughts or feelings about the future. Turning the corner while touching the stones, one encounters a misty painting and a sequence of prints — each print created from the same relief piece upon which the viewer’s hand rests.

Through the subtle differences that arise from identical designs and through the foggy landscapes encountered along the way, I hope people can peel away the illusion of approaching time and stand firmly within their own present moment.

Installation view of 《Muh Emdap Inam Mo》 (Seoul Art Space Seogyo, 2019) ©Hwang Kyumin

While walking mountain paths in Nepal, one often encounters stones — so numerous they might be kicked underfoot — yet regarded by the locals as sacred. When passing these stones, one must always walk to their left, and in the morning, by touching the inscribed characters while chanting “Om mani padme om mani padme om mani padme…,” it is believed that the day will unfold smoothly.

When I asked Dil whether he could read these characters, he replied, “Only Tibetan monks can read this. They spend their entire lives carving these letters into stone.” The people of the Himalayas, in their daily routines, touch these incomprehensible letters to seek stability for their future. I found it strange — entrusting one’s future to words one cannot even read.

Humans can know only their past and present. I believe that even the present is seldom fully grasped. Perhaps we only ever truly know the past. Yet people dream, plan, and set goals — all things that belong to the future, an unknown realm. Aspiration and reality are not the same. No one truly knows what their current goal really is; some merely speculate, while others cling to a little more certainty. The Himalayan people’s incantation, then, is not strange at all.

Place your left hand on the stone, and recite the mantra — for tomorrow.

References