Soomin Shon, Unmellow Yellow, 2024, Performance, 35min. ©Soomin Shon. Photo: Jinho Kim.

unmellow Yellow, The Way We Relate to Others

From October 1 to 5, artist Soomin Shon presented her exhibition 《Unmellow Yellow》 at the Grey Room of the Youth Art Lab. Shon has long experimented with systems that encourage playful immersion and voluntary participation through performances and games that make use of unstable materials and everyday situations.

In the exhibition 《Unmellow Yellow》, she presented works such as Unmellow Yellow, which uses the unnoticed fire hydrant at the building’s center as a metaphor for the social relationships among community members; 3 Smartphones, 4 Power Cords and 22 Phone Chargers, which depicts the act of charging cell phones in a refugee camp; and Playing Catch, which exposes how our senses and perceptions are shaped by social and cultural influences. Regarding the concept and intention of the exhibition, Shon stated, “I shed light on how we relate to others—what is it that loosely connects us?”

Soomin Shon, Playing Catch, 2019 performance / adapted into video in 2022, Performance, video. ©Soomin Shon

Refracted Paper, Misunderstood Stranger

On the opening night of October 1 at 7 p.m., Soomin Shon performed alongside a video projection. After a large-scale projection filled the wall, she appeared holding a thin sheet of paper and stood before the projector. The projected image, which had filled the wall, shrank to the size of the paper she held. As she moved, the image bent and refracted along the paper’s surface. Aligning the sheet with the projector’s beam, Shon read aloud from a prepared script. The performance featured the artist herself alongside performers Maya West and Sophia Park.

Reflecting on the process of creation, Shon remarked, “When facing misunderstanding and mistranslation in relationships and society, I become aware of my position as a stranger.” This performance revealed the artist’s ongoing interest in language, informed by her practice between New York and Seoul. Within the performance text, Shon wrote, “One language is never just one language. Speech gives shape and substance to the boundaries of the world.”

In the performance, the projected image continuously refracted and distorted on the soft, fragile paper, visually echoing the inevitable moments of misunderstanding and mistranslation that arise in human communication.
 
(…)

References