Poster image of 《The Very Last Shelter Series #1》 © Artside Temporary

At ARTSIDE Temporary, from October 16 to November 15, the gallery will present 《Prototype_Version #1 for The Last Archive》, a solo exhibition by artist Kim Woojin, who has long pursued a practice of searching for disappearing languages and collecting memories associated with them.

Language is a cultural archive that preserves the identity and memory of a community, and language extinction is often compared to a form of “collective amnesia.” In modern and contemporary Asian history, languages underwent rapid transformations under political upheavals, while the expansion of neoliberalism and technological progress accelerated the elimination of words disconnected from capital.

According to the World Language Database, out of approximately 7,000 existing languages, more than 2,500 are at risk of transmission being cut off, and on average one language disappears every two weeks. Their extinction signifies the irreversible loss of knowledge that future generations will never have access to.

For example, the exhibition highlights the Ainu language (アイヌ語) once spoken by the indigenous people of Hokkaido, which was cut off in the late 19th century under the assimilation policies of the Meiji government. The vocabulary of the Ainu carried intricate knowledge of hunting, fishing, and the natural environment, meaning that its extinction also represents the disappearance of traditional ecological knowledge from the North Pacific region.


Installation view of 《The Very Last Shelter Series #1》 © Artside Temporary

Kim Woojin has long focused on this phenomenon of linguistic extinction and the destruction of knowledge it entails. She has consistently investigated the hidden frameworks embedded in society, the everyday devices that sustain them, and the subtle ways they exert influence on individuals.

This exhibition, following the trajectory of her earlier inquiries, shifts from commentary on the phenomenon to address the fundamental issue of language preservation and transmission.

The central question of the exhibition is clear: “In a situation where generations are severed and electricity is cut off so that not even digital records remain, how can language be passed on to the future?” As a response, Kim draws inspiration from the Svalbard Global Seed Vault in Norway.

Just as this “Noah’s Ark” functions as a final backup system for humanity’s food supply by collecting duplicates of seed banks worldwide, she envisions an ark for languages — The Last Archive.


Installation view of 《The Very Last Shelter Series #1》 © Artside Temporary

In the experimental realization of this concept, the artist turns to the essential nature of language as sound produced in speech. She experiments with transforming pronunciation into musical notes, adopting the principle of a mechanical music box to combine mouth shapes, Hangul and English phonetics, the International Phonetic Alphabet (IPA), and Morse code.

In this way, the traces left by sound and pronunciation reappear as both auditory and visual signs, suggesting the possibility of new forms of recording that could endure even in the face of linguistic extinction without electricity.

Rather than offering a definitive solution for language preservation, the exhibition explores how languages can be recorded and carried forward. Through the artist’s experimental devices, visitors are invited to reflect on how the memories and knowledge embedded in language might be transmitted to the next generation.

References