Installation view of 《Sight-lag》 (Hapjungjigu, 2018) © Hapjungjigu

"Look closely and carefully for a long time. Suspend judgment as much as possible. But do not look for so long that the act of seeing itself becomes another eyelid."

— From Minji YI's artist notes

Hallucinations arrive without warning when we are most vulnerable. When our eyes are open but cannot focus on reality, or when our ears are receptive but out of tune with the frequencies of everyday life, we may begin to see or hear things that ordinarily escape our senses.

Yet if visual and auditory hallucinations cannot occur with closed eyes and ears, might they also represent another form of the eyes' and ears' desire to see or hear something? Perhaps hallucinations are senses opening toward things we have long failed to see or hear because we have remained too closely attached to reality and everyday life.

Minji YI's solo exhibition 《Sight-lag》(Hapjungjigu) presents situations and scenes grounded in reality and everyday life, yet the ultimate destinations of her eyes and ears lie in the unreal and extraordinary realms where visual and auditory hallucinations emerge.

In ‘Light Volume’, one of the exhibition's two series, presented on the basement level, YI observes scenes and objects surrounding her maternal grandmother as she approaches death. In the other series, ‘Sight-lag’, she measures the differences in perspective between landscapes of Iceland viewed through screens, with the naked eye, and through a telescope.

Strangely, however, in Light Volume, which closely traces the air carrying the increasingly faint inhalations and exhalations of a life nearing its end, the grandmother's face itself is absent. Likewise, in Sight-lag, where the artist must locate her own viewing position in order to measure seemingly misaligned visual perspectives, coordinate values as data become useless amid the white nights in which time and space dissolve into a whiteout.


Minji YI, sight-lag, 63°31′55.55′′N 19°30′40.39′′W, 2017, Archival pigment print, 122 x 100 cm © Minji YI

In Light Volume, YI's attentive gaze seeks to sense her grandmother's breath permeating the surrounding space, replacing the absence of her face in everyday life. The work simultaneously listens for a voice that will soon disappear and delays the absence that is to come.

Meanwhile, the equations of visual disparity, which attempt to determine coordinates that are meaningless in reality, reflect the presence of the grandmother, now absent from the physical world but reconstructed through image, audio, and text files.

Between reality and unreality, the ordinary and the extraordinary, images that delay or reflect absence remain fleeting, weightless, and thin. Like visual and auditory hallucinations, they appear and disappear when we are unguarded.

Mourning and memory, seeking to fill the void left by someone who has already departed from the world, take root and spread through countless errors, misunderstandings, illusions, and temporal discrepancies. Mourning, memory, and photography, which allow us to sense presence in a state of absence, merely flicker and oscillate between usefulness and futility, meaning and meaninglessness.

_ Jisoo Park (Editor-in-Chief, VOSTOK Magazine)

References