Jamyoung Koo, Soft Muscle: Registering a new user without duplication, 2021, water transfer printing on PLA, steel, 1100x3500x800mm ©Jamyoung Koo

Software and Art(ist)

This text was written going back and forth between Hangul and Google Drive. At home, I mostly use a desktop computer, and when on the move, a laptop, tablet, or smartphone. In other words, this sentence itself was written in the cross-compatibility among several programs and devices.

Smart devices tempt the user with multitasking. That is to say, while writing, one simultaneously tends to handle other tasks. One urgently searches for information, occasionally reads online books, checks social media, glances through email, searches for restaurants, and gets distracted by algorithm-driven product recommendations. It may be quicker to count the moments when programs are not in use, rather than when they are. Yet to assume that my familiarity makes me a complete user may be an illusion. Writing, then, is to recognize that it is inevitably subjugated to software. Even this lament would not be possible to leave behind without programs.

The artist, too, has not been exempt from such doubts a user might harbor. He says he has felt powerless in realizing that software can only be used within already predetermined structures. Software not only restructures the rhythms of everyday life but also the forms of work and its environment, with the body’s rhythm adapting and becoming habituated to such processes. In response, the artist adopts software programs as both subject and material of form-making, seeking resistance. Yet rather than creating new tools to intervene by inventing structure and order, he chooses to extract the structure of the software itself, regarding its code values as genetic sequences, and to reconstitute bodies from them.

Considering that DNA sequences, called the pillars of life, are also compositions of encoded units, equating program code to genetic sequences is neither new nor odd. What is noteworthy is the artist’s arbitrary overlaying of two structures with no direct link: software and genetics, treating them as resources and grammar for form. For instance, he establishes a translation system that corresponds HTML tags with the twenty amino acids that produce proteins. He inserts web-tag data transformed into chemical formulas into a molecular structure calculation program used in molecular biology, thereby rendering three-dimensional arrays of tags into sculptural form. In this way, he devised a method to track the spatial form of a website through its code-based blueprint, the work Development of editing methods for website structure (2020).

Matching two different sets of information values recalls a sculptural hacking that strips programs down to their skeletal codes and exploits them. The process of dismantling software into code values, inserting them into genetic grammar, and generating results through a 3D printing program is simultaneously one of selection, operation, translation, and mistranslation. This evokes the artist as creator, designing a so-called critical meta-program by arranging, selecting, and running these programs.

Software programs are independent entities, yet they remain incomplete, constantly receiving user feedback, correcting errors, updating, and expanding their intended functions. The bugs discovered by users and the feedback they provide alter and update the code values of programs. The artist likens this process of correction and proliferation to the growth of flesh and muscle, embodying it with architectural programs and graphic tools. The work On the Growth and Form of Software (2021) is one such attempt that gains flesh and undergoes sculptural renewal repeatedly.
 


Renewing Resistance through Art

Even when excavated down to its bones and fleshed out again through software, the artist’s works still remain tied to the conventional separation between pedestal and object in real space, even if spread across a grid. Fixing pieces to frames or placing them on plinths resembles the runners of plastic model kits, as if still deprived of autonomy, caught between scaffolding and pedestal. To counter this, the artist references the “monocoque” structure used in automobile manufacturing, where aluminum casting creates a frame-body unity. By adopting the monocoque casting technique with aluminum, he produces structures where frame and body are fused as one. This method eliminates distinctions between supporting frames and central objects, between peripheral components and essential functions, collapsing them into a single mass.

Here, he incorporates the structure of e-commerce platforms to highlight analogies. The monocoque form, integrating both car frame and body, resonates with the ecosystem of e-commerce platforms where individual sellers, intermediary operators, delivery workers, and consumers converge into one. Thus, the critical renewal of form links not only to software programs but also to industries and external environments built upon them, expanding the context of production.

From units defined as singular objects, his work now turns to elemental units of nature. In Monocoque: Principles of the Garden (2023), he selects as subject programs known as “abandonware” — software discarded after its life cycle has ended, with copyrights expired. He reanimates this discarded software sculpturally. From operating systems, he extracts forms named Gooroom, Sun, and Red Star, engraving them into metallic matter; from viruses with names such as Hare, Cascade, Creeper, and Stone, he molds forms using substances collected from the sea. The resulting reliefs and casts, arranged across the gallery’s floor and walls, evoke the ecosystem of a garden. The method of matching natural names with virus codes suggests an almost archaic atomistic speculation. By sculpturally reviving what has been discarded in the graveyard of software, the artist enacts a deviant pragmatics of form: an ecological cycle of programs.

Jamyoung Koo, Development of editing methods for website structure, 2020, Molecular model, lower cabinet, server computer, router, LAN, Dimensions variable, Installation view of 《Development of editing methods for website structure》 (Space Willing N Dealing, 2020) ©Jamyoung Koo

Jamyoung Koo’s work, which generates bodies of software through the logic of genetics, verges on science fiction. Attempting to grant software the status of a quasi-organism, he approaches genes as a kind of software. To juxtapose the two requires extending the idea that software is a program of life endowed with a body, and conversely, that the human being — grounded in genetics — can be regarded as the sum of software. Pushing this logic further compels us to reconsider the artist’s subjectivity. In a sense, he is a mediator between software and genes, a hacker and translator who selects, disturbs, and crossbreeds disparate programs. His pursuit of sculptural DNA through the blueprints of genetics and software recalls the autonomous creative subjectivity celebrated since the Renaissance. Yet what must not be forgotten is his original sense of helplessness toward software.

He cannot escape software: he appropriates it as subject matter, employs it to confer form, and relies on its coded metaphors of natural elements as the source of meaning-making. Thus, he remains tethered to software programs. His stance of appropriation, of treating software as both methodological object and tool, recalls Nicolas Bourriaud’s notion of the artist in the “postproduction” era — one whose labor is based on cultural reference and appropriation, remixing the oversaturation and circulation of information into personal logic, much like DJing. But considering the helplessness rooted in contemporary artists’ dependency on diverse tools and materials, one might instead emphasize the struggle to regain agency from an inverted position where subject and object have been reversed. Could his sense of helplessness toward completed programs not itself have functioned as the motif for dismantling, designing, and visualizing their bodies?

Thus, to see his equating of program blueprints with DNA sequences and adopting them as sculptural grammar merely as a tool for formal experimentation would be too narrow a reading. While the objects may appear as outcomes cross-produced from software, they are in fact hybrid fleshes rooted in program-dependent subjectivity. The artist acknowledges his alienated, dependent, marginal, and secondary status, while nonetheless exercising agency by selecting and layering disparate programs. The casted fleshes, too, are results produced through the very programs that alienate him. Even if he remains bound to and dependent upon software, he continues to attempt a reverse transcription of objecthood — striving ceaselessly to enact subjectivity as an object.


 
Obscene Evolution of Form

His methodology evolves from aligning program code with molecular genetics to expanding across e-commerce industries and archaic atomism, staging an obscene evolution of form. Recently, his experiments have extended to hacking North Korean websites, sequencing their page structures into genetic-like orders, and sculpting them. These websites, though officially inaccessible in South Korea, can be reached via VPN — but visiting them, even through circumvention, risks drawing the scrutiny of state intelligence. Here, the relationship between two antagonistic blocs emerges: antagonism as a means of mutual exploitation and maintenance. His work overlays such relations of reciprocal expropriation and collaboration. The question then becomes: what skeletal frames and fleshes will the artist attach to this entrenched antagonistic dependence? His sculptural experiments, operating at the scale of micro-engineering, inevitably bear political undertones.

However, one must note that by reducing programs to code values as units, his method excludes program functions, contexts, and uses. Thus, to directly link the visual attributes of his objects with the functions or applications of the original programs would be an arbitrary interpretation. His forms, produced solely from code values stripped of context, take on the status of grotesque entities with no direct correspondence between content and appearance. These alien forms, born of programs’ obscene cross-breeding, possess a kind of reproductive sculpturality without bearing relevance to the programs’ functions or meanings. At the very least, one can say that arbitrary applications — such as natural material arrangements recalling archaic atomism — cannot yield full coherence. If his method inevitably embraces the arbitrariness and chance of assemblage, then what new material demands or deviant leaps will his next objects attempt?

Another perspective is also possible: his method of deconstructively appropriating heterogeneous software could itself be regarded as a meta-software. If so, how might his methodology, as software, achieve critical form through self-appropriation? Would not such a supposition risk reducing his obscene updates through translation into mere asexual reproduction, rather than hybrid renewal? Where, then, can mutation and chance — the dislocations that disrupt the grammar of form — intervene? Could this not become a variable in the unruly relationality between program and artist, exceeding their dyadic relation even as it remains within it?
 


Footnote (1)
His experiments with aberrant arrangements, juxtapositions, and translations, recalling viral reverse transcription in molecular biology, are not forced analogies. For example, RNA transcribes DNA’s information outward to synthesize proteins, sustaining life. In the case of the HIV virus, however, RNA enters cells and reverse-transcribes into DNA, multiplying within the host. As Susan Sontag has noted, metaphors of infection — rife with images of destruction and damage — have proliferated into militaristic language about viruses invading and devastating the human body. Yet shifting the perspective, one may see the body as always open, not merely an object or victim of viruses. Rather, it welcomes them, undergoing transformation and evolution through mutual affect. As anthropologist Bokyeong Suh suggests, the body is not simply invaded and destroyed but experiences resonance, transformation, and repeated evolution alongside viruses. In this light, Koo’s work resonates with RNA’s reverse transcription — transcribing DNA to sustain life and reproduction. For more on DNA, RNA, viruses, and the body, see Bokyeong Suh, Entangled Days – Building Futures with HIV, Infection, and Illness (Banbi, 2024).

References