그리스 신화에 등장하는 다나에를 차용한 것인데 다나에는 주로 순종적이고 수동적으로 묘사되지만 이윤성의 ‘다나에’ 시리즈에선 기쁨, 슬픔, 분노, 두려움, 혐오, 놀람과 같은 인간의 보편적인 감정이 모두 나타난다. Danae Cut-in 03 은 그 중 ‘놀람’을 나타내고 있다. 이윤성은 이에 더해 화면을 구성하는 요소인 다양한 형태의 캔버스를 사용해 그만의 작품 세계를 확장하고 있다.